さぼりすぎ(笑。

2003年6月29日
うわー月曜から日記書いてないや〜まっちろだ〜あははー♪<オイ。

すんません。いっぱいいっぱいです。
まとめて一週間。

朝、家を出て<当たり前だ。
出勤して、昼飯は食って、仕事して。
帰宅して。
ハリポタの翻訳して。<ぇ。
寝て。

というサイクルをひたすら繰り返し。
しかし、仕事は進んでない。
進んだのはPHPの知識がカタツムリの早さでのらりくらり。postgresもか?

土曜日は…プログラムの勉強が半分、家事手伝いが半分(?)、
大半はハリポタの翻訳。<待て。

う〜む。ハリポタな一日ダッタ……。
その甲斐あって、やっとこさ一章終りました。
が、
こんな一週間続けたら、マジで終るわ!
でもーなんか今回もハリー黒いし、シリウスの名前が出るだけで喜んでるし自分(笑
うわーい。末期だ〜…

GSの1周年企画、全然間に合ってないけど、7月から始まるはずです(ハズってなんだ。
ツッコミどころ満載ですので、遠慮なくどうぞ(笑
更新したいんですけど、ちょっと余裕ないんで、もうちょっとお待ちください。
てー…待ってる人が、いればの話。
(自分で言ってって哀しくなってきたな…)

コメント